Все новости

О выборе между AI-переводом и человеческим трудом. Почему машинный перевод обесценивает профессию переводчика, и чем отличается перевод выполненный специалистом от машинного перевода: ошибки и искажения, утрата культурного контекста, смысла и выразительности текста.

Lingvohaus выступает за сохранение профессиональной ответственности и искусства перевода.

История настоящей поддержки: как специалисты Lingvohaus, общественные силы и волонтёры объединились, чтобы помочь сербскому участнику СВО Лазару Лазичу. В статье — реальные шаги помощи, юридическое сопровождение, взаимодействие с госпиталем и планы по оформлению опеки и реабилитации.

О чём не смог рассказать Милош Бикович, когда его спросили об отличиях между русскими и сербами…